L’adaptation cinématographique du roman éponyme de Paul Ilg a été réalisée par Stefan Markus et mise en scène par Edmund Heuberger en 1941. Classique du cinéma suisse, Das Menschlein Matthias a été entièrement restauré en 2017 par la Cinémathèque suisse et la SRF avec le soutien de Memoriav. Le film raconte l’histoire de Matthias, fils d’une ouvrière d’usine, « placé » chez sa tante dans une auberge isolée. Tout ce qu’il apprend auprès de cette femme acariâtre c’est travailler et prendre des coups. Malheureux après le décès de sa cousine, le jeune garçon se met en route à pied pour retrouver sa mère, et rechercher son père. À l’occasion du 13e Zurich Film Festival, cette nouvelle version sera projetée pour la première fois, en présence de l’acteur principal Röbi Rapp. Né en 1930, Röbi Rapp a défrayé la chronique plus de 60 ans après avoir joué le rôle de Matthias puisqu’en 2003, il a été le premier, dans le canton de Zurich, à enregistrer son partenariat avec son compagnon de longue date. En 2014, le long métrage Der Kreis racontant l’émouvante histoire et la vie de ce couple sortait dans les cinémas. Der Kreis a obtenu de nombreuses récompenses, notamment le Prix du cinéma suisse.
Projection spéciale dans le cadre du Zurich Film Festival 2017 : Jeudi 5 octobre 2017 à 19h00, cinéma Arena, Sihlcity Zurich (Arena 7)
Das Menschlein Matthias adapté au théâtre par Markus Keller :Vendredi 6 octobre 2017 à 20h30 au Neumarkt Theater de Zurich
Diffusion TV du film dans sa version restaurée : Mercredi 25 octobre 2017, SRF 1, dans le cadre de son émission « CH: Filmszene ».
In Zusammenarbeit mit Cinémathèque suisse, SRF, Praesens Film und Memoriav präsentiert das ZFF bereits zum vierten Mal die neu restaurierte Fassung eines Schweizer Kinoklassikers.
Die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Paul Ilg wurde von Stefan Markus produziert und von Edmund Heuberger inszeniert in 1941. Der Schweizer Kinoklassiker Das Menschlein Matthias wurde 2017 aufwändig restauriert von der Cinémathèque suisse und der SRF mit der Unterstützung von Memoriav. Am 5. Oktober 2017 wird diese Version am ZFF in Anwesenheit des Hauptdarstellers Röbi Rapp zum ersten Mal aufgeführt. Matthias, der uneheliche Sohn einer Fabrikarbeiterin, lebt als «Verdingbub» bei seiner herrischen Tante in einem abgelegenen Gasthof. Alles, was er dort kennenlernt, sind Arbeit und Schläge. Nach einem Todesfall macht sich der unglückliche Junge zu Fuss auf den Weg zu seiner Mutter - und auf die Suche nach seinem Vater. Röbi Rapp, geboren in 1930, wurde mehr als 60 Jahre nach seiner Rolle als «Matthias» wieder zur öffentlichen Person, als er 2003 als Erster seine Partnerschaft mit seinem langjährigen Lebenspartner im Kanton Zürich eintragen liess. 2014 kam der Spielfilm Der Kreis in die Kinos, der die bewegende Lebensgeschichte dieses Paares nacherzählt. Der Film erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter auch den Schweizer Filmpreis. In Zusammenarbeit mit SRF, Cinémathèque Suisse, Praesens Film und Memoriav präsentiert das ZFF bereits zum vierten Mal die neu restaurierte Fassung eines Schweizer Kinoklassikers. Röbi Rapp wird als Ehrengast an der Premiere der restaurierten Fassung von Das Menschlein Matthias am ZFF teilnehmen.
Special Screening am Zurich Film Festival 2017: Donnerstag, 5. Oktober 2017, 19.00 Uhr, Kino Arena Sihlcity (Arena 7) in Zurich
Am Freitag, 6. Oktober 2017 wird Das Menschlein Matthias in der Buhnenfassung von Markus Keller um 20:30 Uhr in der Spielstätte Chorgasse des Neumarkttheaters gezeigt.
SRF plant die Ausstrahlung des neu restaurierten Films am Mittwoch, 25. Oktober 2017 im Programm von SRF 1 im Rahmen der Sendung "CH:Filmszene".
