2012, im Laufe der Restaurierung von Die neue Wohnung von Hans Richter, entdeckte die Cinémathèque suisse eine geheimnisvolle Schachtel mit der Beschriftung «Every day». Bei dem Material, das von einem Schweizer Labor nach dessen Schliessung hinterlegt wurde, handelt es sich um eine unvollendete Nitratkopie des Werks, das Richter ab 1929 bis zu seinem Tod unaufhörlich neu editierte, und somit um die ältesten bekannten Elemente dieses Films. Die neueste digitale Rekonstruktion dieser Version – ein Zeugnis der Arbeitsweise des Filmautors – wird im Juni auf dem Orphan Film Symposium vorgestellt, das dieses Jahr am 7. und 8. Juni in Wien stattfindet.
